Passer au contenu principal

L'écosystème d'imagerie Camera-To-Finish de Panavision présenté à Cine Gear 2019

L'entreprise lance LINK HDR, un nouveau système révolutionnaire qui permet aux créatifs de visualiser le contenu en HDR tout au long de la chaîne d'imagerie.

LOS ANGELES (29 mai 2019 - Panavision, le fournisseur mondial de solutions de bout en bout, sera de retour à Cine Gear Expo (31 mai - 1 juin) aux Studios de Paramount pour présenter les dernières innovations de l'écosystème de production et de post-production en pleine expansion de la société. Panavision, Light Iron et LEE Filtersprésenteront une gamme de technologies et de systèmes intégrés au stand S408 sur la scène 3 — allant des objectifs, caméras et filtres, aux flux de production et de post-production de pointe — qui illustrent l'engagement de Panavision à fournir les outils de narration les plus polyvalents et les plus puissants.

« Chez Panavision, notre but est de soutenir les cinéastes avec des solutions qui stimulent la créativité et l'efficacité », déclare Kim Snyder, présidente et PDG de Panavision « Nous nous efforçons toujours d'adapter l'énorme puissance de la technologie aux besoins de l'artiste visuel. Nous sommes fiers et enthousiastes à l'idée de présenter nos dernières avancées. »

Parmi les innovations présentées, citons le nouveau système LINK HDR de Panavision et Light Iron. Les créatifs produisent plus que jamais pour les plateformes de distribution compatibles avec la HDR, les consommateurs recherchant des expériences de visionnage haut de gamme. LINK HDR a été développé pour relever le défi de visualiser des images HDR (high dynamic range) tout au long du processus de production et de post-production. Offrant des options de visualisation HDR et SDR en tandem, LINK HDR permet aux chefs opérateurs de la photographie, aux réalisateurs, aux monteurs et aux créateurs de toute la chaîne d'imagerie de visualiser leurs images avec la même qualité que celle fournie aux consommateurs.

Le système LINK HDR comprend :

  • Panavision LINK HDR On-Set Cart — un chariot modulaire équipé de diverses configurations de contrôle qui offre aux créatifs la possibilité de visualiser le HDR et le SDR en direct de la caméra.
  • Light Iron LINK HDR Dailies — un processus NLE qui crée des livrables HDR et SDR simultanément, ce qui permet aux monteurs de couper, de basculer entre les deux et d'exporter dans l'un ou l'autre format.
  • Light Iron LINK HDR Finish — une combinaison de talent créatif, d'expertise technique et de technologies de pointe qui relie les décisions créatives prises sur le plateau au processus de mastering HDR pour la livraison sur diverses plateformes HDR.

« Alors que les taux d'adoption du format HDR augmentent rapidement, il est plus important que jamais pour les créatifs de voir une image cohérente du plateau de tournage à la finition », note Ian Vertovec, coloriste superviseur chez Light Iron. « Nous voulons que les cinéastes disposent de tous les outils dont ils ont besoin pour ce nouveau produit. Les composants de LINK HDR ont été conçus en pensant à eux. »

Les systèmes de Panavision Millennium DXL2 et des caméras DXL-M seront également présentés sur le stand Panavision, démontrant la valeur de cet écosystème en expansion. Grâce aux nouveaux développements de l'industrie, les sorties SDI 6G 4K du DXL2, qui permettent une connexion directe à un Teradek Bolt 4K avec un seul câble SDI, peuvent maintenant être pleinement utilisées. Les dernières améliorations apportées au DXL2 comprennent également : un module F.I.Z. C-Motion intégré permettant l'utilisation de combinés de contrôle d'objectif sans fil Arri WCU4 avec prise en charge complète du mappage d'objectif ; un workflow proxy qui permet de créer facilement des rushes traditionnels tout en archivant les fichiers 8 K pour le DI et le VFX ; un module audio sans fil ajoutant des capacités audio étendues ; et aussi le DXL Control pour iPhone et Android.

Le DXL-M, qui marie la modularité et la connectivité du DXL avec la taille et le poids réduits des caméras DSMC2 de RED, est désormais disponible pour les cinéastes. En plus du viseur Primo HDR, du système de menu DXL et de LiColor2, la DXL-M propose maintenant 2x2 sorties SDI offrant deux chemins de monitoring indépendants sur 4x sorties HD-SDI. Avec les accessoires ajoutés, l'élévateur de batterie et les mises à niveau de contrôle, ces avancées ajoutent à l'efficacité et à la flexibilité du kit. Cela donne comme résultat une caméra entièrement équipée qui s'adapte facilement à tous les scénarios de tournage, y compris les drones, les prises de vue avec une tête télécommandée et les situations où l'espace est limité.

Le LCND de Panavision, un système de filtration à densité neutre à cristaux liquides variable, sera présenté avec de nouvelles fonctionnalités étendues. Le LCND est désormais contrôlable sans fil via le combiné Preston et offre des fonctionnalités qui se traduisent par de la créativité sur le plateau. La possibilité de maintenir un diaphragme donné dans des conditions d'éclairage changeantes en pilotant le filtre ND au lieu de l'iris ajoute de puissantes options de contrôle de l'image au moment de la photographie. Le LCND dispose également de commandes manuelles et d'une batterie interne d'une durée de 24 heures intégrée dans le porte-filtre unique.

L'accent mis depuis longtemps par Panavision sur la fourniture de lentilles de qualité supérieure et d'une sélection inégalée reste une priorité pour répondre aux besoins artistiques de la communauté créative d'aujourd'hui. Chez Cine Gear, les cinéastes peuvent examiner le portefeuille exclusif d'optiques de la société, notamment le Primo-X (solution compacte et résistante aux intempéries pour les drones et les cardans), le Panaspeed (grand format, haute vitesse T1. 4 avec le look Primo classique), H-Series (look portrait vintage pour grand format sphérique), et UltraVista (anamorphique grand format 1.65x), ainsi que d'autres objectifs de l'offre grand format de Panavision.

En plus de l'exposition, Panavision, en partenariat avec RED Digital Cinema, présentera un panel avec le chef opérateur John Schwartzman, ASC, nommé aux Oscars. Dan Sasaki, le SVP des optiques de Panavision se joindra à Schwartzman pour discuter de son approche de la narration visuelle et explorer la fusion entre concepts et outils visuels. Schwartzman dévoilera son processus de prise de décision, de la pré-production à la post-production, sur des projets tels que The Highwaymen et le prochain Last Christmas,  le 1 juin à 11:45 du matin au Sherry Lansing Theater

LEE Filters présentera le LEE100, un système de montage de filtre 100mm nouvellement mis à jour qui se distingue par son poids plus léger et ses performances améliorées. Le système de filtre LEE100 intègre un blocage de rotation ainsi qu'un filtre polarisant à clipser nouvellement conçu pour faciliter l'utilisation. En outre, la collection complète de gels de lumière de LEE, y compris la gamme élargie de gels Zircon spécialement conçus pour le réglage fin des appareils à LED, sera présentée, ainsi que la gamme de filtres à densité neutre ProGlass CINE IRND, conçue précisément pour répondre aux besoins exigeants des chefs opérateurs.

« Les avancées présentées à Cine Gear illustrent notre engagement à fournir des solutions de bout en bout qui mettent la flexibilité créative entre les mains des cinéastes », déclare Snyder. « Chaque outil est conçu comme un élément d'un écosystème unifié destiné à fournir des solutions personnalisables pour répondre à tous les besoins et budget. Nous sommes impatients de pouvoir présenter les résultats à nos amis et collègues de la communauté des réalisateurs, et nous avons hâte de voir comment ils seront utilisés dans la narration visuelle de demain. »