Les coloristes de Light Iron sont nominés aux Creative Awards

Les nominations ont été annoncées pour les FilmLight Colour Awards et les HPA Awards 2024, et le coloriste en chef de Light Iron, Ian Vertovec ainsi que la coloriste principale Élodie Ichter, figurent parmi les nominés.

Les FilmLight Color Awards célèbrent le travail des coloristes du monde entier et sont ouverts aux artistes utilisant n’importe quelle plateforme d’étalonnage. Vertovec est nominé dans la catégorie Série télévisée/Épisode, pour son travail sur la série Griselda, avec une cinématographie d’Armando Salas, ASC. Il s’agit de la deuxième nomination de Vertovec aux FilmLight Color Awards. il a été nominé en 2022 pour son travail sur le long métrage Being the Ricardos, tourné par Jeff Cronenweth, ASC.

« Je suis honoré d’avoir été nominé pour charte colorimétrique de Griselda », déclare Vertovec. « Armando souhaitait imiter le look des polaroïds vintage mis à jour pour un look HDR moderne. Pour la charte colorimétrique, nous avons développé un workflow HDR personnalisé sur le plateau qui prend en charge le grain, le halo et la palette de couleurs entre grisaille et opulence. Un grand merci à Armando pour sa vision créative et à toute l’équipe de Light Iron pour son excellent soutien. »

Présentés par la Hollywood Professional Association, les HPA Awards récompensent les réalisations créatives, les talents artistiques exceptionnels et l’excellence en ingénierie dans l’ensemble de l’industrie de la post-production. Ichter est nommée dans la catégorie meilleure charte colorimétrique - épisode en prise de vue réelle ou long métrage non théâtral , pour son travail sur l'épisode Shōgun « Anjin », photographié par Christopher Ross, BSC.

« J’ai passé beaucoup de temps avec les réalisateurs, les directeurs de la photographie et d’autres collaborateurs clés pour entrer dans les détails de ce que nous voulions pour la série en général », explique Ichter, qui a étalonné les quatre premiers épisodes. Elle a travaillé sur la série alors qu’elle travaillait pour la maison de post-production The Mill, juste avant de rejoindre Light Iron. « La série se déroule au 17e siècle, la palette est donc atténuée, mais il était important de différencier ces tons. Le premier épisode, « Anjin », a nécessité le plus d’attention car il définit le look de toute la série. Nous avons consacré beaucoup de temps afin de parvenir à un bon résultat. C’était une création complète, et je me suis sentie vraiment valorisée. »

Ichter fait également partie du jury des FilmLight Color Awards de cette année. (Les jurés sont récusés de toutes les catégories où il pourrait y avoir un conflit d’intérêts, de sorte qu’Ichter n’aura pas de vote dans la catégorie où Vertovec est nommé.) « La charte colorimétrique est un processus collaboratif », explique-t-elle. « On travaille à partir de la création de l’œuvre d’une autre personne : le réalisateur, le directeur de la photographie, le décorateur, le costumier, etc. Lorsque je serai membre du jury des FilmLight Color Awards, je chercherai la note du coloriste pour avoir une idée de ce travail initial, des choix de lumière et de la narration. Il ne s’agit pas de le rendre " beau ", mais d’ajouter à l’histoire qui est racontée. »

Les FilmLight Color Awards seront décernés le 17 novembre à Torún, en Pologne, dans le cadre du Festival international du film Camerimage. Les HPA Awards seront remis lors d’une cérémonie de gala le 7 novembre à Los Angeles.